Bozóki Vivien – A Play and a Performance with Two Interpretations (Rosencrantz and Guildenstern Are Dead Theatre Review)

A review of Szkéné Theatre’s production of Tom Stoppard’s Rosencrantz and Guildenstern Are Dead (dir. Szikszai Rémusz) by Bozóki Vivien Concerning Tom Stoppard’s rather absurd play Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, I would hardly dare to declare anything. Hardly anything, except for the following: the performance at Szkéné Theatre, on the 12th of October 2015,…

Bozóki Vivien – A Stadium, Swear Words and Social Criticism (Hamlet Theatre Review)

A review of Örkény Theatre’s production of Shakespeare’s Hamlet (dir. Bagossy László) by Bozóki Vivien Shakespeare’s Hamlet played in a modern age can bring some surprises. Especially if it’s played in Örkény Theatre. For example, I would never have thought that Hamlet could be performed in an unchanging set that is a stadium for the whole time of the performance,…

Zsirka Richárd – Beszámoló 2: V. Drámafordító műhely

Szűk közösség a műfordítóké, de korántsem zárt, ellentétben a közhiedelemmel. Többek közt ezt is megtapasztalhattuk 2017 júliusában, Nagyváradon, az ötödik alkalommal megrendezett „Hét nap, hét darab” néven futó drámafordító műhelyen. Újfent fény derült arra, hogy nem könnyű munka a műfordítás, sőt, gyakorlatilag egy teljes életforma-váltást követel meg az embertől – még akkor is, ha viszonylag…

Sánta Lúcia – Beszámoló 1: V. Drámafordító műhely

Hét nap, hét darab – ötödik drámafordító műhely. A második számomra, és az első, amikor Nagyváradon vehettem részt. A hosszú utat és a korai indulást Somló tanárnő gyorsan könnyedebbé tette, hiszen a Keleti pályaudvaron a korábbi évek fordításait tartalmazó, hamarosan megjelenő kötettel várt minket. Ez a könyv egész hétre megadta nekünk az inspirációt, kinek azért,…

Nyitrai Flóra – The most exciting attractions

“The most exciting attractions are between two opposites that never meet.” – Andy Warhol We rarely think about how daring and provocative people already were half a century ago. My aim is to challenge this and show you, through the art of Andy Warhol and Maria Lassnig, the boldness artists exhibited within the field of…

Wikipedia Shakespeare Edit-a-thon 2016

Shakespeare and Wikipedia. Two words which belong to highly different circles of learning, while Wikipedia is often mentioned on the blacklist of most teachers, Shakespeare belongs to the highest spheres of learning. Yet, the Hungarian Shakespeare Committee is enthusiastic about bringing Shakespeare into the digital world for Hungarian readers and providing a safe source for…